Catégories
Bahr el Gazel Centre Kurutini Comité Directeur Développement

Ouverture du « Centre Kurutini » à Moussoro

Une cérémonie d’ouverture a eu lieu mercredi le 5 octobre 2022 à Moussoro en présence des autorités locales et du Coordinateur de l’association.

L’histoire de l’association a été présentée en diaporama lors de la Cérémonie d’Ouverture :

Le nouveau centre est dénommé « Centre Kurutini ». Le nom est une combinaison des mots en français et en gorane. « Centre Kurutini ». ‘Centre’ veut dire un établissement pour des cours et l’apprentissage. Le centre est un lieu pour la bibliothèque, la lecture et pour des rencontres. ‘Kurutini’ veut dire développement en langue gorane et signifie de mettre les choses en avant. Nous voulons que le « Centre Kurutini » aille remplir les aspirations de notre association mais aussi celles de la communauté d’avancer le développement de la ville et de la province. 

Il y a un proverbe en gorane qui dit 

Tefaruma kijai, giju-ma tussu. 

Le proverbe signifie que le dire est facile, mais le faire est difficile. Il est facile de partager les ambitions de l’association à travers ce nouveau centre. La réalisation dépendra du travail par la suite : les cours données, les relations tissées et les actions menées. La réalisation dépendra aussi des autorités de la province et de la ville qui pourra faciliter notre travail ; la réalisation dépendra de nos partenaires les ONGs sur place à Moussoro ; la réalisation dépendra de la société civile ainsi que de la jeunesse de la ville. Et sans oublier, la réalisation dépendra de l’aide de Dieu qui pourra faire « infiniment plus que tout ce que nous demandons ou pensons ».

La cérémonie a fini avec une photo de famille :

Nous remercions tout ce qui ont assisté à la cérémonie et en particulier les autorités locales qui ont prononcé l’ouverture du Centre.

Catégories
Bahr el Gazel Centre Kurutini

Inscriptions ouvertes pour le nouveau centre éducatif à Moussoro

Les nouveaux cours vont commencer la première semaine d’octobre.

Catégories
Bahr el Gazel Santé

Formation en réanimation néonatale et prévention et traitement des hémorragies post-partum

Introduction

Service au Sahel (SAS) a organisé une formation à Moussoro en coordination avec le Délégué Sanitaire, le Dr Amboulmato Hormo. La formation a été animée par deux médecins bénévoles venus à Moussoro de N’Djamena.

SAS a précédemment organisé une formation en réanimation néonatale à l’hôpital de Moussoro en novembre 2021 et en extraction dentaire en octobre 2019.

Réanimation néonatale au Centre de Santé Urbain

Selon l’Organisation mondiale de la Santé, « L’Afrique subsaharienne a connu le taux de mortalité néonatale le plus élevé en 2019, enregistrant 27 décès pour 1 000 naissances vivantes. » Le taux de mortalité néonatale au Tchad est de 32,81 décès pour 1 000 naissances vivantes, ce qui est le 10ème plus élevé au monde selon les statistiques de l’Organisation mondiale de la Santé.

La première partie de la formation s’est déroulée le 15 juin 2022 au Centre de Santé Urbain de Moussoro.

La matinée a commencé par une visite du Centre de Santé, y inclut la salle d’admission, la salle de travail, la salle d’accouchement, ainsi que le laboratoire. Puis une formation sur la réanimation néonatale a été dispensée à six infirmières et sages-femmes.

L’objectif de cette partie de la formation était de former les infirmières et les sages-femmes à mieux répondre à un nouveau-né qui a du mal à respirer.

Des instructions ont été données, puis les participants ont pu pratiquer la réanimation à l’aide d’un simulateur gonflable appelé NeoNatalie qui ressemble à un nouveau-né.

Formation à l’Hôpital Provincial de Moussoro

Deux jours de formation, les 16 et 17 juin 2022, ont été donnés à l’hôpital provincial de Moussoro. Seize participants, composé de médecins, d’infirmières, de sages-femmes et d’aides-soignants ont été formés sur trois sujets : la prévention et le traitement de l’hémorragie post-partum, la réanimation néonatale et l’amélioration de la cartographie à l’aide du partogramme.

Module 1 : Prévention et traitement des hémorragies post-partum

L’OMS déclare que « La majeure partie des décès maternels sont évitables car on connaît bien les solutions médicales permettant de prévenir ou prendre en charge les complications. » La principale cause de décès maternel est « les saignements graves après la naissance, également appelés hémorragies du post-partum », qui « peuvent tuer une femme en bonne santé en quelques heures si elle n’est pas surveillée ».

Le Tchad a un taux de mortalité maternelle de 1140 décès pour 100 000 naissances vivantes, qui est le 2ème plus élevé au monde. L’Organisation mondiale de la santé a pour objectif de développement durable de réduire le taux mondial de mortalité maternelle à moins de 70 décès pour 100 000 naissances vivantes.

Le programme « Saignements après la naissance – Complète 2.0 » a été utilisé pour la formation. Cette module de formation a été conçu par « Aider les Mères a Survive », un programme de Jhpiego, une organisation de santé internationale à but non lucratif.

La formation a montré aux apprenants comment identifier les causes des saignements abondants et les gérer correctement. Des images ont été utilisées qui ont permis d’identifier les étapes à suivre pour les soins de routine et les soins avancés. L’accent a été mis sur l’intervention rapide en cas d’urgence nécessitant l’assistance d’autres membres du personnel.

Module 2 : Cours de recyclage sur la réanimation néonatale

Un module de remise à niveau a été dispensé sur la réanimation néonatale. Comme la formation au centre de santé urbain, la formation a aidé les apprenants à savoir comment réagir face à un nouveau-né qui a du mal à respirer.

Module 3 : Dossier amélioré à l’aide du partogramme

Selon l’organisation Médecins sans frontières, « le partogramme est un outil de surveillance du bien-être maternel et fœtal pendant la phase active du travail et d’aide à la décision en cas d’anomalies. Il est conçu pour pouvoir être utilisé quel que soit le niveau de soins. »

L’hôpital provincial souhaitait améliorer son utilisation du partogramme à la maternité. Les formateurs ont montré aux apprenants comment tracer le travail et l’accouchement. Ils ont appris à reconnaître les signes d’alerte et les signes d’action. À l’aide d’un scénario hypothétique, ils se sont exercés à remplir le partogramme.

Conclusion

Avec une population estimée à 349 000 personnes dans le Bahr el Gazel, l’hôpital provincial et le centre de santé urbain sont deux des structures de soins de santé les plus utilisées de la province.

Les 16 prestataires de soins qui ont suivi la formation à l’hôpital ont reçu des certificats à la fin de la formation. De plus, les deux médecins qui ont donné la formation ont reçu chacun un certificat du Délégué Sanitaire reconnaissant leur contribution.

L’association Service au Sahel est fière d’avoir aidé à organiser cette formation pour réduire la mortalité néonatale et maternelle à Moussoro et dans le Bahr el Gazel. Une formation supplémentaire à Moussoro en 2022 sera discutée en collaboration avec nos partenaires locaux.

Catégories
Bahr el Gazel Centre Kurutini

Remise des attestations à Moussoro

Douze personnes ont fini un cours d’informatique niveau 1 à Moussoro.

Pendant 20 heures, les apprenants ont étudiés la base de l’informatique :

  • Les parties physiques de l’ordinateur
  • La différence entre le système d’exploitation et les logiciels
  • Comment utiliser le clavier, particulièrement les touches d’accents
  • Ouvrir Microsoft Word et faire la saisie d’un document
  • Mise en page avec des taquets

La formation a fini avec une cérémonie dans nos locaux.

Catégories
Bahr el Gazel Développement

Réparation d’une pompe à Lougoudinga

Le 12 mai 2022 l’association Service au Sahel a reçu une visite d’une délégation du village de Lougoudinga, situé à 20 km au sud-est de Moussoro.

La délégation a expliqué que leur pompe à motricité humaine ne marchait plus. Le village a pu réparer plusieurs fois la pompe, particulièrement fermant des trous dans les tuyaux causés par la rouille. Ils ont fait une demande a l’association de leur accompagner dans la réparation de leur pompe.

Le 17 mai l’association, avec une équipe de réparateurs basée à Moussoro, sont aller visiter le village. L’enlèvement des tuyaux par l’équipe a montré que tous les huit tuyaux étaient bien rouillés et ne pouvaient plus servir comme canaux de l’eau. L’association a pu offrir des nouveaux tuyaux galvanisés.

L’installation fait, la pompe a toute suite était mis en marche par les enfants du village. Les résidents du village ont exprimé leur gratitude pour la réparation.

Le village de Lougoudinga compte environ 100 ménages selon les habitants.

Catégories
Bahr el Gazel Centre Kurutini Comité Directeur Développement Hadjer Hadid Markas al Nour N'Djamena Ouaddaï Santé

2021 Rapport d’Activités

Introduction

Ce rapport d’activités regroupe des rapports venant de chaque projet, ce qui montre la diversité de nos activités ainsi que notre volonté d’achever notre vision :

« Atteindre et transformer les communautés à travers l’éducation et le développement. »

Devise de l’association

Nous remercions tous ceux qui ont contribué par leurs efforts à l’avancement de nos objectifs communs.

Carte d’activités 2021

Les principaux lieux des interventions de l'association, correspondant aux rapport d'activités.
Montrant les principaux lieux des interventions de l’association en 2021

Parties du rapport




Conclusion

« Il y a un moment pour tout et un temps pour toute activité sous le ciel » dit l’adage. L’année 2021 a vu un nouveau début au centre Markas al Nour à N’Djamena avec la nomination d’un nouveau directeur en août. Les activités au Bahr el Gazel ont diminué en 2021 par rapport à leur pic en 2020. Le travail de l’eau et l’assainissement dans le Ouaddaï continue avec le même rythme d’avant.

Cette transformation est en route mais n’est pas encore atteint, donc nous redoublerons nos efforts pour les années à venir. En attendant, nous espérons que vous apprécierez notre rapport d’activités.


Fait à N’Djamena le 27 mars 2022

Le Secrétaire Général SAS

Catégories
Bahr el Gazel Centre Kurutini

Témoignage de Moussoro

Catégories
Bahr el Gazel Centre Kurutini Comité Directeur Développement Hadjer Hadid Markas al Nour N'Djamena Ouaddaï

2020 Rapport d’activités

Introduction

Ce rapport d’activités regroupe des rapports venant de chaque projet, ce qui montre la diversité de nos activités ainsi que notre volonté d’achever notre vision :

« Atteindre et transformer les communautés à travers l’éducation et le développement. »

Nous remercions tous ceux qui ont contribué par leurs efforts à l’avancement de nos objectifs communs.

Table des matières

Conclusion

L’année 2020 a connu des succès et des défis. Le plus grand défi a été la crise qui a provoqué la fermeture du centre Markas al Nour. Néanmoins, le centre s’est rouvert ses portes pour continuer d’offrir une formation de qualité. Les différentes activités à Moussoro et à Hadjer Hadid ont aussi été freinées à cause de covid-19 mais ont pu évoluer pour aller en avant. Nous désirons toujours avancer nous objectifs communs en éducation et en développement en 2021.

Voici le nombre total des bénéficiaires pour toutes nos activités en 2020 :

ProjetBénéficiaires
Markas al Nour – N’Djamena288
Centre de formation – Moussoro203
Production des vidéos en santé animale – Moussoro120
Eau, assainissement, et cartographie – Hadjer Hadid3800
Fabrication des masques – Hadjer Hadid800
Production des vidéos de santé et de culture – Hadjer Hadid100
Total5311

Fait à Moussoro le 22 avril 2021

Le Secrétaire Général SAS

Catégories
Bahr el Gazel Centre Kurutini

Conversion de chiffres en mots avec Excel

Parmi nos activités en informatique à Moussoro, on a parfois du travail comme consultant.

Une des ONGs locales nous a demandé de leur aider de réécrire leur classeur d’administration en Excel. Une des tâches requises a été de convertir une valeur de chiffres en mots avec Excel comme dans l’image suivante.

Des telles formules existaient déjà en anglais et avec l’aide de VisualBasic, mais rien en français sans VBA.

Donc voici le classeur qui change les chiffres en mots :

J’espère que ça aide d’autres personnes à la recherche de la même chose.

NB : vous pouvez changer la devise de FCFA à un autre en modifiant le fin de la formule.

Catégories
Bahr el Gazel Centre Kurutini

Fort demande pour les cours d’informatique pendant les vacances scolaires

Un record 26 étudiants ont pris part à une formation informatique en août 2020. La plupart sont des jeunes en période de vacances avant que la nouvelle année scolaire commence.